Maria a obtenu son doctorat à l'Institut des technologies du langage (École d'informatique) de l'Université Carnegie Mellon. Sa thèse portait sur la modélisation informatique des usages non standards du langage et l'évolution des normes linguistiques. Elle a ensuite fait un postdoctorat au MIT, où elle a utilisé des méthodes issues des neurosciences cognitives et de la neuroIA pour étudier la représentation du sens conceptuel dans le cerveau et dans les grands modèles de langage. Actuellement boursière postdoctorale en sécurité de l'IA au CIFAR, Maria collabore avec la professeure Gillian Hadfield au développement d'approches interdisciplinaires de l'alignement de l'IA, en s'intéressant particulièrement à la manière dont l'interaction multi-agents peut favoriser l'émergence du raisonnement normatif dans les grands modèles de langage.