03/19/2020

Bonjour Vector,

Il est difficile d'avoir du recul ces jours-ci. La menace du coronavirus est omniprésente, chaque source d'information à la télévision, à la radio, dans les journaux et sur Twitter diffuse des règles en constante évolution, et les cartes du monde se remplissent de cercles rouges de plus en plus grands. Nous essayons tous de changer des habitudes ancrées dans une vie de construction de relations fortes, en essayant de ne pas nous regrouper, de ne pas nous serrer la main et de ne pas nous donner l'accolade. Nous sommes encouragés à considérer tout ce que nous n'avons pas lavé récemment comme potentiellement mortel et à pratiquer une hygiène que nous aurions pu considérer comme pathologique il y a seulement quelques jours.

Dans mon cas, je suis seule à la maison. Mon compagnon de vie se trouve de l'autre côté de notre frontière méridionale et nous ne savons pas si nous pourrons la franchir. Il a toujours été difficile d'être séparés la plupart du temps, elle dans l'ouest de l'État de New York et moi dans le centre de Toronto, et nous dépendons de courts voyages hebdomadaires pour nous aider mutuellement à naviguer dans notre vie commune et à nous ressourcer. Ces voyages ne sont plus possibles aujourd'hui : une séparation douloureuse, mais que nous pouvions anticiper et qui est certainement un fardeau plus facile à porter que d'autres.

J'ai eu la chance d'avoir des parents qui vivent longtemps. Pourtant, aujourd'hui, je ressens une telle menace pour mes parents à cause de ce virus. Et cela me fait mal de savoir que des visites de ma part augmenteraient leur risque. Est-ce que j'en fais assez pour eux ? Comment puis-je les conseiller ?

Les temps sont durs.

Mais aujourd'hui, c'est le premier jour du printemps. Je regarde dehors une ville tranquille avec des rues presque vides. Je me rappelle que les rues vides montrent que notre société lutte contre la menace de ce virus. Que les gens qui m'évitent lorsque je sors les poubelles sont des gens qui défendent ma santé et la leur. Que nos gouvernements mondiaux sont dirigés par des personnes qui, aujourd'hui, seront soumises à une pression intense pour réfléchir à ce dont notre société aura besoin demain, le mois prochain et l'année prochaine, pour se rétablir aussi rapidement et sainement que possible. Partout, les gens relèvent le défi et se battent avec acharnement pour s'aider les uns les autres, pour vous aider et m'aider.

Et je pense à ma famille Vector qui s'efforce de s'adapter au changement, de supporter la pression des sources d'information, de sécuriser et de protéger la famille et les amis, et de trouver des moyens de progresser vers notre mission collective. Je suis très fier de cette équipe. Coincé à mon bureau, j'ai entendu la force dans vos voix, le calme pour trouver de l'humour autour de nous, et le professionnalisme pour trouver l'énergie et le dévouement nécessaires pour faire avancer l'agenda de Vector. Nous avons peut-être fermé les portes de Vector pour quelques semaines, mais l'esprit qui fait la force de Vector est présent dans les courriels, les appels vidéo et audio, et dans les tâches qui sont accomplies, modifiées pour s'adapter à cette nouvelle réalité et à la nouvelle réflexion sur ce qui nous attend.

Je tiens à vous faire part de ma fierté, à vous embrasser virtuellement. Vous vous en sortez bien. Nous avons besoin les uns des autres et nous sommes là les uns pour les autres. Et si nous ne pouvons pas compter sur les pratiques ancestrales qui consistent à se saluer lorsque nous nous croisons dans la cuisine, à poser des questions sur ce que chacun fait aujourd'hui, alors nous devrions prendre le temps de trouver de nouvelles façons de renforcer notre engagement les uns envers les autres. Nous devrions nous tendre la main et nous rappeler que nous dépendons les uns des autres et que nous apprécions le calme et la bienveillance que nous savons qu'il y a chez l'autre, même si nous ne pouvons pas nous tenir près l'un de l'autre et rire de simples expériences partagées comme nous l'avons toujours fait dans le passé.

En ce premier jour de printemps, il est bon d'être en si bonne compagnie pour lutter pour notre mode de vie contre une mystérieuse pandémie. Merci d'être de si bonnes personnes, de faire face à ce changement et de trouver de nouvelles façons de renforcer nos liens et nos objectifs mutuels. Continuez à être là les uns pour les autres.

Sincèrement, votre ami et collègue,

garth